считая, что борьба против преступности, которая во все большей степени превращается в международную проблему, требует использования современных и эффективных методов на международном уровне;

будучи убежденными в необходимости осуществления общей политики в области уголовного права, направленной на защиту общества;

сознавая необходимость в уважении человеческого достоинства и в содействии перевоспитанию правонарушителей;

учитывая, что цель Совета Европы заключается в достижении большего единства между его членами;

согласились о следующем:

Часть I. Определения

Статья 1

Для целей настоящей Конвенции:

a) "решение Европейского суда по уголовному делу" означает любое окончательное решение, вынесенное судом по уголовным делам Договаривающегося государства в результате судебного разбирательства уголовного дела;

b) "правонарушение" включает помимо деяний, подпадающих под уголовное право, те деяния, которые подпадают под правовые положения, перечисленные в Приложении II к настоящей Конвенции, при условии, что в тех случаях, когда эти положения предусматривают компетенцию административного лица, должна иметься возможность передать дело на рассмотрение суда;

c) "приговор" означает наложение санкции;

d) "санкция" означает любое наказание или любую меру, непосредственно налагаемые на какое-либо лицо в связи с правонарушением на основании решения Европейского суда по уголовному делу или на основании судебного приказа по уголовному делу (ordonnance penale);

e) "изъятие прав" означает любое лишение или приостановление какого-либо права, или любое лишение правоспособности, или любой запрет в отношении правоспособности;

f) "судебное решение, вынесенное в отсутствие обвиняемого" означает любое решение, рассматриваемое в качестве такового согласно абзацу 2 статьи 21 настоящей Конвенции;

g) "судебный приказ по уголовному делу" (ordonnance penale) означает любое из решений, вынесенное другим Договаривающимся государством и перечисленное в приложении III к настоящей Конвенции.

Часть II. Обеспечение исполнения решений

Европейских судов по уголовным делам

Раздел 1. Общие положения

Раздел 2. Запросы об обеспечении исполнения

Раздел 3. Судебные решения, вынесенные в отсутствие

обвиняемого, и судебные приказы по уголовным делам

(Ordonnances penales)

Раздел 4. Временные меры

Раздел 5. Обеспечение исполнения санкций

РАЗДЕЛ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

a) Общие условия обеспечения исполнения

b) Последствия передачи обеспечения исполнения приговора

c) Различные положения

a) Общие условия обеспечения исполнения

Статья 2

Настоящая часть применяется к:

a) санкциям, связанным с лишением свободы;

b) штрафам или конфискации;

c) изъятию прав.

Статья 3

1. Договаривающееся государство должно обладать юрисдикцией по соответствующим делам и в соответствии с условиями, предусмотренными настоящей Конвенцией, юрисдикцией для обеспечения исполнения санкции, которая наложена в другом Договаривающемся государстве и которая может быть исполнена в принудительном порядке в этом последнем государстве.

2. Такая юрисдикция может быть осуществлена только на основании запроса другого Договаривающегося государства.

Статья 4

1. Исполнение санкции не обеспечивается другим Договаривающимся государством, если только согласно его закону деяние, за которое наложена санкция, представляло бы собой правонарушение, если бы оно было совершено на его территории, и если только лицо, на которое наложена санкция, подлежало бы наказанию, если бы оно совершило соответствующее деяние на этой территории.

2. Если приговор выносится в отношении двух или более правонарушений, не все из которых подпадают под требования абзаца 1, государство приговора оговаривает, какая часть санкции относится к правонарушениям, удовлетворяющим этим требованиям.

Статья 5

Государство вынесения приговора может просить другое Договаривающееся государство обеспечить исполнение санкции только в том случае, если удовлетворено одно или несколько из следующих условий:

a) лицо, в отношении которого вынесен приговор, имеет обычное место проживания в другом государстве;

b) обеспечение исполнения санкции в другом государстве может улучшить перспективы социального перевоспитания лица, в отношении которого вынесен приговор;

c) если, в случае санкции, связанной с лишением свободы, санкция может быть исполнена после исполнения другой санкции, связанной с лишением свободы и вынесенной в отношении лица, которое отбывает или будет отбывать приговор в другом государстве;

d) другое государство является государством происхождения лица, в отношении которого вынесен приговор, и заявило о своей готовности принять на себя ответственность за обеспечение исполнения этой санкции;

e) оно считает, что оно само не сможет обеспечить исполнение санкции даже прибегнув к выдаче, и что другое государство сможет обеспечить такое исполнение.

Статья 6

В обеспечении исполнения приговора, о котором подается запрос в соответствии с

...

Сайт разработан в ООО «NORMA».

При создании контента использовались материалы газет «Налоговые и таможенные вести», «Норма», ЭСС «Практическая бухгалтерия» и ЭСС «Практическое налогообложение».

Копирование материалов сайта без согласования с администрацией ресурса запрещено.

Наша страница
на Facebook

Карта проезда

Адрес: Узбекистан, 100105,
Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Таллимаржон, 1/1.

E-mail: admin@buxgalter.uz

Телефон колл-центра: +998 78 150-11-72